Gesundenes Volksempfingen?

Vandaag in een ingezonden brief (van ene J. Jongeneel) weer een fraai voorbeeld gezien van onnodig intellectueel doen. Waarom moeten buitenlandse termen gebruikt worden, wanneer er goede Nederlandse alternatieven zijn. En als je het dan tóch absoluut noodzakelijk vindt, kun je toch beter eerst even nakijken wat je in het buitenlands schrijft. "Gesundenes Volksempfinden" betekent in ieder geval niets begrijpelijks!