donderdag 30 juni 2022

Geld als water voor familie Willem A. / Dinero a espuertas para la familia de Guillermo A.

Voor prinses Animalia (zoals Peter Pannekoek haar noemt) is één feestje voor haar 18e verjaardag (in december 2021) niet voldoende. Toen vierde ze al een verjaardagsfeestje met meer genodigden dan de Corona-maatregelen toestonden (met achteraf instemming van Mark Rutte, maar zonder verdere consequenties).

Ze is het beu om 2 dagen na Sinterklaas jarig te zijn, en daarom moet er dus nog een feestje komen, nu in de zomer. (Algemeen Dagblad, 29 juni 2022). En uiteraard zijn de kosten van zo'n extra feestje geen enkel probleem, want voor "onze" koning en zijn familie regelt het Nederlandse régime altijd geld (uiteraard uit ONZE zakken!)

 *******************

Para la princesa Animalia (como la llama Peter Pannekoek), una fiesta por su 18º cumpleaños (en diciembre de 2021) no es suficiente. Por aquel entonces ya celebró una fiesta de cumpleaños con más invitados de los que permitían las medidas del Covid-19 del régimen neerlandés (por supuesto sin consecuencias y con el beneplácito ¡posterior! de Mark Rutte, el primer ministro de turno).

Está harta -dice- de tener su cumpleaños dos días después de la fiesta de San Nicolás, así que hacía falta otra fiesta, esta vez en verano. (Algemeen Dagblad, 29 de junio de 2022). Y, por supuesto, los costes de esta fiesta extra no suponen ningún problema, ya que para "nuestro" Rey y su familia, el régimen neerlandés siempre proporciona dinero (¡de NUESTROS bolsillos, por supuesto!)

Geen opmerkingen: